Puedes utilizar el comando /who con parámetros. Por ejemplo:
/who ircap mostrará todos los nicks que tengan ircap en su identd.
/who *te.amo.pepito* muestra todos los nicks que tengan esta cadena en cualquier parte de su máscara.
Si haces búsquedas poco restrictivas recibirás un mensaje indicando que acotes tu búsqueda: Too many lines in the output, restrict your query. Por ejemplo si escribes /who *virtual* en el IRC-Hispano.
Who admite muchos flags y parámetros, pero con esto será suficiente para lo que buscas. en cuanto a los resultados, además de los nicks verás que te muestra si el nick esta away o no (H de Here o G de Gone ), si es operador en el último canal que entró ( que también se muestra) sus modos o flags y el número de nodos que nos separan de él.
Otro comando poco conocido, pero que puede ser util para buscar nicks es /ison nick1 nick2 nick3 nickN. Probad sustituyendo nick1,2,3, etc. por nicks conectados y no conectados.
Saludos
