Hola sademi
Si quieres cambiar el color de fondo del Nick List, solo tienes que pulsar Alt + K y en la ventanita que te sale, arriba a la derecha te saldrá un cuadrado en negro por defecto con tres textos, Listbox text, Gray text y Title text. Pues pinchas sobre el fondo de esa ventanita, sobre lo negro y eliges abajo el color que prefieras o quieras ir pobando, y luego OK. Para cambiar por si no te gusta solo seguir los mismos pasos.
En cuanto a poner una foto en la Nick List creo que no se puede poner. Si se podria en el general del canal. Pinchando sobre el botón principal del canal (el que se queda en la barra de canales), click secundario, Background, Select.. y te saldrá una ventana para elegir foto y ponerla de fondo. Para quitar la foto, el mismo paso pero seleccionas None.
Un saludo.