Hola July_ te comento, como te decian abriras el icono del mIRC que salio en tu escritorio, puedes usar el de mIRC o el de IRCap, ambos sirven... Luego habra un cuadro llamado "status" es el unico que te sale, aparte del otro donde dice conectar, para tu entrar a una sala de chat, si la conoces escribe: /server irc.elserver.com (elserver seria el nombre del chat) si no conoces ninguno, puedes googlear en busca de "Servidores de chat irc", algunos cambiaran el .com por .net o .com.ar ... pero lo unico que no cambia es /server ... una vez que lo escribes das enter.... si te empiezan a salir leyendas te estas conectando... si dice que esta fuera de servicio es porque esa direccion no funciona, una vez conectada, algunos chats te redirigen a una sala en especifico, a lo que llamamos "autojoin" otro no.. Entonces presionaras /list y aparecera la lista.. entras al canal que quieres y disfrutas... Espero haberte podido ayudar..
Saludos. MaCrO.