No entiendo muy bien lo que quieres hacer ya que el que se encarga de enviar esos mensajes son los servicios de la red, pero un código que haga algo similar sería el siguiente:
on ^*:nick:{
if (MindUser* iswm $newnick) {
var %x 1, %i $comchan($newnick,0)
while (%x <= %i) {
msg $chan(%x) $+(,$newnick,) Este apodo está registrado y protegido. $+(,$newnick,) si es tu nick, escribe /msg NickServ identify. De lo contrario, por favor elije un nick diferente... gracias
inc %x
}
}
}